Function resolve_algorithms 

pub fn resolve_algorithms(
    cli_override: Option<&[String]>,
) -> Result<BTreeMap<String, Vec<String>>>

Resolve the effective [algorithms] map: CLI override wins, else empty (FFI does not advertise algorithms today).